Les phrases que Tellendar comprend : exemples
Mis à jour le 8 octobre 2026
Tellendar n'a pas de formulaire. Vous écrivez ou dictez une phrase, comme "Dentiste jeudi à 15h, alarme 1h avant", et l'app en tire le titre, la date, l'heure, la durée, la répétition et les alarmes. Voici des exemples de phrases qui fonctionnent, en français courant, et ce que l'app en fait.
Quelques règles simples
- Une phrase, un rendez-vous. Le titre, c'est ce qui reste de la phrase une fois retirés la date, l'heure, la durée, la répétition et l'alarme. "Déjeuner avec Camille demain à 13h" donne "Déjeuner avec Camille".
- Un jour nommé, "jeudi", est le prochain jeudi. Sans date, c'est aujourd'hui, ou demain si l'heure est déjà passée.
- Une heure sans durée donne un rendez-vous d'une heure. Sans heure du tout, c'est une journée entière.
- "Le matin" commence à 9h, "l'après-midi" à 14h, "le soir" à 19h.
- Si vous ne demandez pas d'alarme, l'app n'en met pas. Elle vous en propose une, sans l'imposer.
Un rendez-vous simple
- "Dentiste jeudi à 15h"
- "Dîner avec Camille demain à 20h"
- "Déjeuner ce midi"
- "Point rapide à 15h" : aujourd'hui, ou demain s'il est déjà plus de 15h.
- "Rendez-vous chez le kiné demain matin" : demain à 9h.
- "Réunion de cadrage mardi à 9h moins le quart" : mardi à 8h45.
- "Dentiste mardi non plutôt jeudi à 10h" : à la dictée, la correction l'emporte. C'est jeudi.
- "euh rendez-vous avec le comptable euh mercredi à 15h" : les hésitations ne gênent pas.
Durée, plage horaire, journée entière
- "Réunion projet jeudi de 14h à 16h"
- "Réunion demain à 14h, durée 2h"
- "Appel visio mardi à 17h pour un quart d'heure"
- "Garde de nuit samedi de 22h à 2h" : la nuit passe au dimanche sans rien dire de plus.
- "Anniversaire de Julie le 14 septembre" : une journée entière.
- "Vacances à Biarritz du 10 au 17 août" : plusieurs jours entiers.
- "Vernissage le 14 février à 19h" dit en décembre : c'est le 14 février de l'année suivante.
Les alarmes
Tellendar ne prévient que par des alarmes, qui sonnent même en mode silencieux. Que vous disiez "alarme", "rappelez-moi", "prévenez-moi" ou "mettez une notif", le résultat est le même : une alarme.
- "Dentiste mardi à 11h avec une alarme 15 minutes avant"
- "Rendez-vous mardi à 16h, rappelez-moi deux heures avant"
- "Cours de piano mercredi à 17h, prévenez-moi une demi-heure avant"
- "Anniversaire de Léa le 12 septembre, rappelez-moi la veille"
- "Vol pour Lisbonne le 22 septembre à 6h40, prévenez-moi la veille au soir"
- "Prendre le RER vendredi à 7h05, alarme à 6h15" : une alarme à une heure fixe, le jour même.
- "Renouveler le passeport le 20 octobre, rappelez-moi une semaine avant"
- "Réunion investisseurs le 15 octobre à 9h, rappelez-moi la veille à 18h et une heure avant" : deux alarmes sur le même rendez-vous.
Plus de détails dans les guides Faire sonner l'iPhone pour un rendez-vous, même en mode silencieux et Pourquoi on rate les rappels d'agenda sur l'iPhone.
Les rendez-vous qui se répètent
- "Piscine tous les mardis à 18h"
- "Sport tous les lundis et jeudis à 18h30"
- "Point rapide à 9h15 du lundi au vendredi"
- "Sport tous les jours sauf le week-end à 7h" : du lundi au vendredi.
- "Réunion projet un jeudi sur deux à 11h"
- "Point tous les 15 jours à 10h" : toutes les deux semaines.
- "Réunion de copropriété le 15 de chaque mois à 18h"
- "Bilan mensuel le premier lundi du mois à 10h"
- "Réunion d'équipe le dernier vendredi du mois à 16h"
- "Anniversaire de Paul chaque année le 3 mai"
- "Prendre les médicaments tous les jours à 8h"
La série peut avoir un début et une fin :
- "Yoga tous les lundis à 9h à partir du 7 septembre"
- "Cours de guitare tous les mercredis à 17h pendant 6 semaines"
- "Cours de code tous les jours à 18h jusqu'au 30 septembre"
- "Formation tous les lundis à 9h jusqu'à la fin de l'année"
Une limite : Tellendar ne répète pas un rendez-vous plusieurs fois dans la journée. "Prendre les gouttes toutes les deux heures" devient un rendez-vous quotidien. Le guide Rendez-vous qui se répètent détaille les répétitions.
Modifier un rendez-vous par une phrase
Chaque rendez-vous a sa conversation. Une phrase de plus, et le rendez-vous change. Pas besoin de répéter de quoi il s'agit.

- "Décalez le dîner à 18h svp"
- "Plutôt samedi svp"
- "Finalement de 20h à 23h svp"
- "Décalez la réunion d'une semaine svp"
- "Avancez-la d'une demi-heure svp"
- "Prolongez jusqu'à 17h svp"
- "Renommez en Dîner avec Sarah svp"
- "Passez-le en journée entière svp"
- "Ajoutez une alarme 30 minutes avant svp"
- "Mettez l'alarme trente minutes plus tôt svp"
- "Enlevez tous les rappels svp"
- "Répétez ce dîner chaque semaine svp"
- "Passez à toutes les deux semaines svp"
- "Passez-le au dernier vendredi du mois svp"
- "Arrêtez la série le 30 septembre svp"
- "Ajoutez deux séances de plus svp"
- "Supprimez la répétition svp"
- "Renommez-la en Comité Aurore et décalez-la à 15h svp" : deux changements dans la même phrase.
Sur une série, une phrase change ce rendez-vous et tous les suivants. Pour ne toucher qu'une seule date, passez par la fiche du rendez-vous. Pour supprimer un rendez-vous, utilisez le menu de sa carte : ce n'est pas une phrase.
Ce que Tellendar ne comprend pas
- Une phrase sans rendez-vous. "Ajoutez du lait à la liste de courses", une question ou "ce truc avec Camille un de ces jours" : l'app dit qu'elle n'a pas compris.
- Deux rendez-vous dans la même phrase. "Dentiste vendredi à 14h et courses vendredi à 17h" ne crée que le dentiste. Faites deux phrases.
- Un rendez-vous passé. "Résumez la réunion de mardi dernier" n'est pas un rendez-vous.
- Le lieu et les notes. Tellendar ne les range pas à part : "Dîner demain à 20h au 12 rue de la Paix" garde l'adresse dans le titre.
Questions fréquentes
Faut-il parler d'une façon précise ?
Non. Écrivez comme vous parlez : "Faut que je pense au rendez-vous à la banque mardi à 14h" marche aussi bien que "Banque mardi 14h". Les hésitations de la dictée et les corrections en cours de phrase sont comprises.
Et en anglais ?
Tellendar comprend le français et l'anglais. La langue des phrases se choisit dans les réglages de l'app.
Où va ma phrase ?
Si votre iPhone a Apple Intelligence, nulle part : elle est comprise sur l'iPhone. Sinon, et seulement si vous l'acceptez, elle part chez Mistral AI, une IA française. Tout est détaillé dans la page Confidentialité.
Que faire si l'app a mal compris ?
Corrigez par une phrase, "non, plutôt jeudi à 10h", ou ouvrez la fiche du rendez-vous. Vous pouvez aussi la signaler avec "Signaler une erreur" dans le menu de la carte : la phrase et la réponse de l'app aident à améliorer la compréhension.